Ippodromo dei Sauri, la Lingua dei Segni protagonista in pista: De Matteo punta dritta sull’inclusione

Oggi – 21 settembre – la seconda giornata di sperimentazione con la traduzione in Lis durante la diretta delle corse al trotto. Il progetto nasce per abbattere le barriere e coinvolgere le persone sorde.

L’accessibilità e lo sport si incontrano ancora una volta all’Ippodromo dei Sauri di Castelluccio dei Sauri. L’impianto ospita oggi la seconda giornata di una sperimentazione innovativa che porta la Lingua dei Segni all’interno della diretta televisiva delle corse al trotto. Autorizzato dal Masaf e realizzato in sinergia con EquTv, il progetto punta a garantire una fruizione inclusiva e totale dello spettacolo equestre anche alle persone sorde, inserendo un apposito riquadro traduttivo sullo schermo.

Il servizio è curato dalla dottoressa Rosaria Marano, presidente dell’Animu (Associazione Nazionale Interpreti di Lingua dei Segni Italiana). L’idea di fondo nasce da un episodio concreto vissuto nei mesi scorsi, quando l’ippodromo aveva accolto una delegazione di ragazzi con disabilità. In quell’occasione, il confronto diretto con alcuni spettatori non udenti aveva evidenziato la netta difficoltà nel seguire le dinamiche della cronaca sportiva. Da lì la volontà di avviare il test, inaugurato con successo lo scorso giovedì 17 settembre.

“Siamo molto contenti di come è andata la prima giornata di sperimentazione e siamo ancora più motivati a proseguire questo percorso” – spiega la responsabile della struttura, Nicol De Matteo. “Quando abbiamo pensato a questo progetto siamo partiti da una situazione molto semplice, quella di alcune persone che erano venute a vedere le corse e che ci avevano fatto capire quanto fosse difficile per loro seguire la cronaca. Da lì abbiamo capito che potevamo provare a fare qualcosa di concreto”.

Il percorso intrapreso guarda al futuro con ambizione, puntando a trasformare una prova temporanea in un servizio stabile per il pubblico. “Il primo test ci ha dato la conferma che valeva la pena provarci” prosegue De Matteo. “Crediamo che un ippodromo debba essere anche un luogo capace di accogliere persone diverse e di permettere a tutti di avvicinarsi a questo sport. Per questo abbiamo voluto mettere l’inclusione al centro dell’iniziativa. Ringraziamo il Masaf, EquTv e la dottoressa Rosaria Marano per aver creduto insieme a noi in questa soluzione. L’appuntamento odierno consente ora di raccogliere nuovi riscontri tecnici, unendo la spettacolarità della pista a un concreto abbattimento delle barriere”.

Per segnalazioni, contributi o per contattare la redazione di WideNews.it, è possibile scrivere a redazione@widenews.it, consultare il nostro sito www.widenews.it o seguirci sulla nostra pagina ufficiale Facebook

.

Condividi su:
Elvira Zammarano

Elvira Zammarano

Lascia un commento